Man med träpåk skadad

Den 70-årige man som i helgen anmäldes för misshandel har nu själv gjort en anmälan.

Det var under natten till lördagen som mannen ska ha hört ett bråk utanför sin lägenhet på Sockerbruksgatan. Så långt är de båda anmälningarna överens.

Enligt den första anmälan tog mannen en hemgjord träpåk med sig ut och pucklade på två yngre män, som i anmälan uppger att de inte hade något med bråket att göra. De ska sedan tillsammans med en tredje man ha övermannat 70-åringen och hållt kvar honom tills polisen kom.

70-åringens version är att han tog en käpp med sig ut för att försöka stoppa bråket. Han minns inte att han skulle ha använt den för att slå någon, men vet att han själv blev slagen till marken av de yngre männen. Han säger att han sedan blev sparkad och slagen så illa att han fick uppsöka sjukvård med sex brutna revben.

Båda anmälningarna är rubricerade som misshandel.