Det finns en blogg som heter Katastrofala omslag och den är genial i all sin enkelhet.

Bloggen skriver fyndigt och för alla del, ibland elakt, om gamla skivomslag. Skivomslag som aldrig borde gått igenom kvalitetsgranskningen. Det läskiga är att när det begav sig så var det ingen som höjde på ögonbrynen över hur fullständigt talanglösa de var. Omslagen alltså, artisterna vågar jag inte ens tänka på.

Bloggen finns numera i bokform också.

Jag tänkte dra mitt strå till stacken av hopplösa skivomslag genom att lägga ut ett egentligen helt oskyldigt exemplar från en av mina favoriter, Stefan Borsch. Ja, jag har skivan i min ägo. Oklart varför.

LP:n heter ”En liten fågel” från 1982, med hitsingeln ”En liten fågel” (på Spotify).

Vad många inte vet är att originalet är den betydligt mer kända ”Ein bisschen Frieden” (på Spotify) som den då 18-åriga Nicole Seibert sjöng i Eurovision song contest för Västtyskland 1982 och vann. Låten är en fredssång som sjöngs i en tid av kapprustning och konflikter under det kalla krigets dagar, då många var rädda för ett nytt storkrig. Den svenska texten skrevs av Monica Forsberg.

Nu ska jag gå och ställa mig i duschen – jättelänge.

Jag vet inte vad som är läskigast, det Stomatol-leende dränkta skivomslaget nedan (som jag sprang på när jag googlade på Borsch) eller att jag kommer ihåg det från när det var nytt och fräscht.

Det är tveksamt om det räcker med en jättelång dusch, kanske lika bra att gå på högtryckstvätten med en gång.