Släktforskning

  

Så här elegant uppklädda var herrarna när de träffades
i Sverige 1913. Kusinen Carl från Roskilde i ljus kostym.
Övriga är de tre bröderna Gottfrid (stående till vänster)
samt sittande Lindor och Emil Claesson.

Det fanns bara en ledtråd – ett gammalt gulnat kvitto från 1926. Och så några hjälpsamma gubbar på en dansk krog. Det räckte.

Sakta närmade vi oss Roskilde. Det var första gången på 39 år som den danska och svenska släkten skulle mötas. Då, under en kall nyårshelg 1951, hade min farfars bror Emil gjort resan. Nu var det min tur. Vi hade bestämt oss för att återförenas.

När jag och min farbror kom körande med bilen stod vår danske släkting Karl Aksel och vinkade in oss till parkeringen. Vi hade aldrig tidigare sett varandra – men han kände på något sätt ändå igen oss och sa direkt:
- Välkomna! Ni kommer lite sent. Kaffet är redan klart!
Ja, kära nån. Vi hade väntat i 39 år. Och så kommer vi först vid halv tolv-tiden. De danska wienerbröden var framdukade, kaffekopparna framställda.
Och på finbordet låg alla gamla papper (en flyttattest från 1869!) och fotografier. Det var rätt dag för en släktträff.

Det lilla kvittot som var den avgörande ledtråden i jakten
på de danska släktingarna i Roskilde.

Men bara några månader tidigare hade den danska släkten varit okänd, ja, nästan bortglömd. Men då, under ett besök i Småland, fick jag höra att min farfars far Claes Magnusson (1860-1926) hade haft en syster som flyttat till Danmark.
- Vad hette hon då, frågade jag min pappas kusin Birgitta Klaesson.
- Jag tror att det var Thilda. Men jag vet inte säkert, svarade hon. Det var ju så länge sedan. Men min mamma Alma och Emil var och hälsade på i Roskilde 1948. Jag minns att de tog nya passfoton.

 

Alma Karlsson.

Emil Claesson.

Jag envisades och undrade om det inte fanns några gamla bilder. Jodå, efter lite letande kom det fram ett par kartonger med släktfotografier. Där fanns mycket värdefull historia, en del påskrivet med namn, en del utan. Så säger hon,
plötsligt:
- Här! Det här kan kanske hjälpa dig!

Thilda Nielsen (f. Magnusdotter). Den här bilden var publicerad i
Roskilde Avis 1936 då Thilda fyllde 90 år.

Hon höll upp ett foto från 1913, tagit utomhus av en ”riktig” fotograf. Där fanns min farfar Gottfrid och hans bröder Lindor och Emil. Och så en fjärde person. Alla elegant uppklädda med kostym, slips och hatt. Anteckningen under bilden gav svar om den okände. Där stod: ”kusin Carl, Danmark”. Ett kvitto från 1926 hade gemats ihop med fotot. Även om kvittot var litet, endast 4×11 centimeter, hade det stor betydelse för min vidare forskning.
Den jag nu letade efter var alltså Carl Nielsen, Grüsgraven, Köbenhavnsvej, Roskilde, Danmark.

Jag hörde mig för, tittade på kartor över Roskilde och fick av en slump veta att där Carl Nielsen bott hade det funnits ett åkeri.
På måfå ringde jag en transportfirma på Köbenhavnsvej och förklarade mitt annorlunda ärende.
- Jodå, svarade mannen. Ge mig några dagar så ska jag fråga gubbarna på puben.
Tisdagen den 14 november (på Emils namnsdag!) ringde jag igen. Och nog hade gubbarna fått ett och annat och tala om. Här fanns både historier, namn och adresser. Jag fick besked:
- Carl hade en son och en dotter. Sonen Karl Aksel bor alldeles i närheten här, ja, på samma plats som hans far hade sitt åkeri för länge sedan. Karl Aksels syster Ruth lever inte längre – men de bodde grannar. Vill du ha telefonnumret till Karl Aksel?
- Jo, tack!

Jag tog mod till mig och ringde. Karl Aksel, sonson till Thilda, hade själv undrat vad som hänt med svenska släkten. Vi hade mycket att reda ut.
Nu var vi alltså i Roskilde. Efter ett par timmars släktgenomgång bjöds det på välsmakande lunch. Förrätt med sill, ägg, smörgåsar och kaviar, därefter köttfärsgryta, biffar, revbensspjäll. Öl och sodavatten. Kaffe. Men vi tackade nej till snapsen.

Thilda Nielsen (f. Magnusdotter flyttade till Danmark i unga år och blev med tiden en uppskattad personlighet i Roskilde. Thilda dog 1939 och blev 93 år.

Historien om Thilda Magnusson rullades upp.
Hon var äldst i en syskonskara på fem och var född 6/8 1846 i Fagerhults församling, Kalmar län. Platsen heter Djupadal och det är där rötterna finns.
Thilda flyttade till Danmark som 22-åring, blev med barn, flyttade tillbaka till Sverige några år, kom senare till Fyn som tjänstepiga på en herrgård, tjänade på Ledreborg och bodde sedan i Roskilde i hela sitt liv. När hon dog 1939 var hon 93 år.

Dagen före hennes 90-årsdag 1936 skrev Roskilde Avis bland annat: ”- Jag har aldrig gått i skola, berättar Fru Nielsen, som läser sin Avis varje dag, – och det sker från första till sista sidan. Vi hade det besvärligt att bli konfirmerade, mina fyra bröder och jag. Vi hade överhuvudtaget ingen skola i grannlandet. Det var så långt till den att vår mor fick lära oss att läsa.”
På en annan sida i samma tidning informerades att: ”Jesse Owens, negerfenomenet, vann i går 200-metersloppet i Berlin med nytt olympiskt rekord och erövrade därmed sin tredje guldmedalj.”

Samling i Roskilde, från vänster: Maren Nilsson,
Ruth Nilsson, Karl Aksel Nilsson och Carl Nilsson.
Foto från 1947.

Karl Aksel, som var anställd inom flygvapnet, berättade om sin farmor:
- Thilda talade enbart svenska. Jag var bara sju år när hon dog. Men jag minns att när det åskade gick Thilda in i ett rum och tog något svart över huvudet och satt så tills åskan hade gått över.
Thilda gifte sig med Olof Nilsson i Roskilde domkyrka 1875, men de separerade 1902. I ett långt brev, underskrivet av justitieministern, fastslogs att mannen fick gifta om sig – men inte kvinnan! Olof Nilsson var maskinmästare på spritfabriken i Roskilde. Han var för övrigt född 1847 i Örkelljunga.
Thilda och Olof hade två barn, förutom Carl även Emilia, som bildade familj i Köpenhamn och bodde på Hillerödsgatan 157.
Carl Nilsson startade ”Grüsgrav, sten och mortelfabrik” 1917. Han drev den rörelsen i över 25 år. Carls dotter Ruth hade varit den första kvinnliga bokhandlaren i Danmark.

Jag ringde Karl Aksel så sent som i tisdags kväll. Familjen mår bra. Ett barnbarnsbarn till Thilda bor i London, är anställt av Sony och är involverat i företagets nya spelmaskin Playstation 2.

Roland Classon

Publicerad 2000-12-07

Läs mer:

Outgrundliga äro Herrens vägar

Fem vägar – så hittar man sina rötter

Danska släkten spårades via ett kvitto

Johan på Fällan – ett original av sin tid

Fina rökte cigarr med kyrkoherden

Uppklädda – bara för ett foto

Dags leta fram de gamla bilderna

En bild – och ett ögonblick i tiden

Stora möjligheter hitta sin släkt

I spåren av en anfader

Läs mer:

Släktforskning Helsingborgs Dagblad

Rötter

Inlägget skrevs den 7 december, 2000 klockan 04:00 och har etiketten Släktforskning. Du kan följa inläggets kommentarer genom att prenumerera på RSS 2.0-flödet. Kommentarsfunktionen är stängd, men du kan pinga inlägget från din egen sajt.