Hon låter historien tala
Det ska bli bättre guidning på Höganäs museums fasta utställningar. I veckan lästes texterna in till en audioguide. Bland de första ut var arkeologins grand old lady Birgitta Hulthén.
Bildmaterial
Birgitta Hulthén är en av dem som ser till att Höganäs museum nu får en audioguide. I veckan var hon på plats i studion på Dunkerska och talade in texten som förklarar museets arkeologiska utställning. Bakom sufflerar sonen Sven.
Det är inte första gången 94-åriga Birgitta Hulthén befinner sig en studio. Fast det var länge sen sist, närmare bestämt sedan andra världskriget.
Christian Odeholm sköter studion. Här får Birgitta Hulthén ett par sista tips innan det är dags för inspelning.
HELSINGBORG/HÖGANÄS. När Höganäs museum öppnar för säsongen den 18 februari, kommer det för första gången att finnas ett automatiskt guidesystem. Med hjälp av en liten manick samt hörlurar kan besökarna få veta mer om de fasta utställningarna.
I veckan pågick arbetet med audioguiden i en studio på Dunkers kulturhus. HD var med när 94-åriga Birgitta Hulthén skulle läsa in texten till den arkeologiutställning som hon själv gjort. Hon harklar sig lite medan Christian Odeholm rattar in rätt inställningar och justerar mikrofonen.
– Jag känner mig så hedrad, säger hon medan sonen Sven sätter på sig hörlurar för att kunna följa instruktionerna från mixerbordet.
Sen går det som ett rinnande vatten:
– Välkomna till fornsakskammaren, läser Birgitta Hulthén med myndig och säker stämma.
– Du kan texten jättebra. Läser du fel så ta bara om från början av den meningen. Vi klipper ihop det sen, säger Christian Odeholm.
Några minuter senare är läsningen klar. Då har bladvändningarna suttit där de ska. Och så värst många omtagningar blev det inte.
– Jag kunde inte höra mig själv, men de sa att det gick bra. Det är kul att vara med på sådant här, säger Birgitta Hulthén.
Det är inte första gången hon befinner sig i en studio.
– För många år sen talade jag i radio. Det var under kriget och sen när jag fick höra min röst, så lät jag som en folkskollärare.
HD kan avslöja att lärartakterna sitter i. Men det skulle vara konstigt annars efter fem decennier i universitetsvärlden.
– Jag har nog hållit tusen föredrag.
Under två dagar pågår arbetet med audioguiden. Bland de övriga som ska hjälpa museibesökarna med mer kunskap finns kommunantikvarie Henrik Ranby och Torbjörn Gerward.
Arbetet kan genomföras tack vare ett sponsorbidrag från Sparbanken Öresund i Höganäs.
– Vi har fått ett förnämligt bidrag. Vi tar alla de permanenta utställningarna till en början. Sen är det meningen att även de tillfälliga utställarna ska kunna tala in också, säger Ami Kinell, ordförande i museets styrelse.
Hon tror att besökarna kommer att uppskatta guidningen.
– Jag tror att det blir ett lyft. Museets lokaler är så spridda och folk blir lite vilsna. Med audioguiden så hittar man till alla rummen.
Exakt hur stor summa banken har bidragit med vill museet inte avslöja.
Kommentarer
-
Genom att kommentera på hd.se så godkänner du våra regler.
Kommentarer via Disqus