Tintin & den galna världen

Jenny Maria Nilsson om dagens samtalsämne – Tintin.

I "Fahrenheit 451", Ray Bradburys dystopiska klassiker från 1953 börjar huvudpersonen Montag, som är brandman och vars uppgift är att bränna böcker, tvivla på arbetet. Hans chef Kapten Beatty förklarar faderligt hur förbudet mot böcker uppstod. ”Till att börja med var det inga påbud, inga lagar, ingen censur…”. Bokutrensningen inleddes av folket själv som ogillade vissa böcker: ”Du måste förstå att vår civilisation är så vidsträckt att vi inte kan tillåta att våra minoriteter blir oroliga” fortsätter Beatty och det som ger sinnesfrid är: ”Vi måste alla vara lika.”

Någon annan som ville värna vår vidsträckta civilisation är Behrang Miri, konstnärlig ledare på Kulturhuset i Stockholm. Han och ledningen plockade bort Tintinböckerna från sitt bibliotek på grund av deras rasism och sa att all litteratur som kunde innehålla obehagligheter skulle ses över. Vi behöver inte göra stor sak av det, för Behrang pudlade innan någon hann säga ”anfäkta och anamma” och Tintin blir kvar.

Men, insåg de inte att om sorteringen skulle göras konsekvent, av vem för övrigt, så skulle typ Paulo Coelho bli kvar för vuxna och de där sövande Kråkeböckerna för barn.

Två felslut görs av personer som ur god vilja vill censurera. Behrang anför att Tintin är en dålig förebild och bör ersättas av bättre sådana. Men det strider mot litteraturens essens, den skrivs inte främst för att bekräfta oss som goda människor eller ens göra oss bättre.

Det andra misstaget är allvarligare. ”Vi ska vara lika” säger Beatty. Vi vill att andra ska vara som vi och tror det är bra att basera mänskliga rättigheter på likhet. Men jag måste inte respektera andras åsikter eller deras kultur, det är inte min sak att döma hur folk lever så länge de inte skadar någon. Det viktiga är att jag, och ni, inser att alla har samma rätt oavsett hur de förhåller sig till oss personligen eller majoritetsgruppen.

”Världen är galen”, skrev Bradbury efter att en kristen grupp försökt censurera "Fahrenheit 451": ”och än mer galen kommer den att bli om diverse domare vill lägga sig i författares estetik”.

Jenny Maria Nilsson
jenny@jennymaria.com