Ringa billigt till Argentina
M. kom i början av 1970-talet som student till Sverige, men inte som flykting. Han gifte sig fick uppehållstillstånd och har stanna kvar. Till en början tog han olika jobb, bland annat på Ålandsfärjorna. Under fem år var han spärrvakt på T-banan. På 90-talet var han frilansjournalist och skrev för stora svenska tidningar. Efter att ha studerat sociologi och ADB, som det hette, administrativ databehandling, började han tidigt arbeta med datorer. Han har rest mycket i Europa, bott och arbetat i Spanien och Frankrike.
M. är kosmopolit. Hans farfars far kom 1889 till Argentina och välkomnades, på den tiden fanns ett program för att befolka landet.
Vi talar om Fernando Solanas film ”Tango Gardels exil” från 1985, som skildrar tangosångaren Carlos Gardel och särskilt handlar om argentinare i exil från juntan i Paris. Jag minns särskilt hur i filmen argentinarna trixade med franska telefonautomater för att kunna ringa billigt till hemlandet.
Så var det, minns M. Vi hittade automater som det var något fel på och kunde ringa hem nästan gratis. Den gången hade vi nästan ingen kontakt med de där hemma i Argentina. I dag är det ju helt annorlunda. Jag köper ett telefonkort för sexton kronor och kan ringa till Buenos Aires i sexton timmar för det. Ännu billigare blir det med dator och skype.
Vi talar om M:s ”dubbla tillhörighet”, Argentina och Sverige. Han skrattar, det räcker inte, jag har släktingar och vänner i både Frankrike och Spanien. Kanske hittar han någonstans att bo i södra Frankrike.
De ”dubbla” tillhörigheterna visar sig vara åtminstone fyra- eller femdubbla.
Världen bor i M. och han i den.

Argentina, var anarkist och inflytelserik journalist på tidningen Critica, vän med Che Guevara. När juntan tog makten greps han och fördes under ett par år mellan olika tortyrcentra och fängelser.
Restaurang Motorkolven ligger i stadsdelen Recoleta i Buenos Aires, ”La Bieleta” är ett av mångmiljonstadens mest kända ställen. Här fanns tidigare Aerobar Café som på femtiotalet blev ”La Biela”. Här möttes de främsta racerbilförarna och deras fans, de intellektuella, konstnärerna, politikerna och turisterna.
Någon som kan biologi berättar att trädet är en
som ska prova ”the real thing” i Argentina, ungefär examen i tangoskolan. Men det där med den argentinska tangon tror jag är ett missförstånd. Argentinarna dansar sällan tango, inte till vardags, inte så där självklart som livet och passionen så som vi européer gärna vill tro. Den argentinska tangon är ungefär som den skånska spettekakan, något som finns och är trevligt men som man inte ägnar sig åt var dag.
Jag kommer till milongan med tre argentinska vänner, som hänger med av nyfikenhet, ingen av dem dansar tango.
Plaza Dorrego som i dagens Buenos Aires förknippas med tangon mer än någon annan del i staden. Hennes pappa hade en kött- och grönsaksaffär i den stora täckta marknaden, Mercado Municipal, och familjen bodde tvärs över gatan. Som 17-åring flyttade hon 1999 till Avenida Independencia i en annan del av staden. Vi träffas genom vänner. En dag berättar om sitt liv, om hur det är att vara ensamstående mamma och använda all energi till att få tillvaron att gå ihop.
Vad har du för drömmar?, undrar jag. Ana är kreativ, en som inte ger upp i första taget, trots att livet kan vara tufft. Jo, svarar hon, hon skulle vilja starta ett eget företag för att tillverka och sälja väskor och kläder. Men det kostar pengar.
Allt är överdimensionerat, änglarna är störst och än större. Ingen vilar i frid. Den eviga förträffligheten är tidsbegränsad och riskerar alltid att överträffas. De som hyllas i döden är grabbar med stort ego, präktiga miner, glitter på axlarna och inte värst mycket mellan öronen. En och annan sörjande kvinna i marmor hukar på en bänk för att hylla någon stor man.
Flest besökare söker sig till familjen Duartes anspråkslösa familjegrav där 
Plaza Moreno heter torget mellan katedralen och det imponerande stadshuset och Moreno som till fots står staty där var en man driven av den franska revolutionens värderingar. Eva Peron står också staty i La Plata (på bilden med sin man i bakgrunden), blankgnuggad av hängivna dyrkande, don’t cry for me Argentina. Men det är en annan historia, om maktbegär, fåfänga och folklig besatthet.
Där Avenida Independencias sexfiliga storstadsgata korsar Entre Rios-avenyn i hjärtat av Buenos Aires lånar jag en vecka en liten lägenhet av en vän. Kvarteret är ett stycke New York i Latinamerika, en stad som aldrig sover och i korsningens hörn är restauranger, pizzerior och hak fulla av hungriga som släcker törsten med Mendozaviner, Quilmes-öl eller mineralvatten con eller sin gas. De som inte har tid eller lust att äta ute får maten levererad hem och buden skyndar förbi genom lokalen, där en polis rantar förbi md revolvern i midjan och där föräldrar jollrar med sömninga småbarn, som precis som i Spanien hänger med tills det är sängdags för föräldrarna.
graffitimålning av argentinaren Che Guevara. Hans drömmar har kanske dunstat bort och som nykomling i den argentinska huvudstaden vet jag ännu inte så mycket om vad dagens argentinare drömmer om, mer än att de gillar att äta kyckling på natten.
makten den 11 september 1973 med terror och mord på oliktänkande. Edelstam borde enligt diplomatisk kod ha stannat på sin post och tillvaratagit svenska intressen.
En kväll i Buenos Aires ser jag ”Den svarta nejlikan”, den svenska filmen om Harald Edelstams insatser i Chile under juntans kupp. Visningen äger rum i det argentinska UD:s biograf som ett samarrangemang mellan UD och Sveriges och Chiles ambassader i Buenos Aires. Salongen är full av intresserade. Filmen, regisserad av Åsa Faringer och Ulf Hultberg och med Michael Nyqvist (bilden ovan) i huvudollen, är inte så bra, men att se den här är otroligt starkt, ungefär ”där allt hände”. Harald Edelstams son Erik Edelstam 
