Får Söder eget bad i Oceanhamnen i år?

31 mars, 2012 klockan 12:23

I veckan hölls samrådsmöten på Stadsbiblioteket för H+områdets första faser Oceanhamnen och Bredgatan. Kanske blir det byggstart för 2 000 bostäder där redan 2014. Det innebär att Helsingborg om bara några år kan få nya och spännande centrala områden med blandad stadsbebyggelse.

För precis ett år sedan presenterades Imagine Helsingborg Manual, med idéer om H+områdets utformning. Sedan kom i höstas beslutet att senarelägga byggandet av Södertunneln för järnvägen, vilket innebär att H+området till en början inte kan integreras med Söder. Ändå är det nu de första stegen tas från ord och skisser till handling och realiserande.

I två nya hundrasidiga häften presenteras program för de båda områdena. Det är lätt att bli fascinerad av många inslag, som tanken på att förvandla Bredgatan, som går längs Campusbyggnaden till en lång kanal, ett ”blågrönt stråk” med flera småparker, torg, sport- och lekplatser (bilden t h).

I december 2011 genomfördes i vintermörkret det kreativa projektet Smack Bang i Folkets hamn, som fokuserade på att för helsingborgarna visa upp möjligheterna i det i dag tomma hamnområdet. I detta väldiga område kommer Helsingborgs centrum att få en helt ny framtoning de närmaste decennierna. Till skillnad från politikernas tjurskalliga planer för de nya Saltkristallerna rymmer skisserna för H+ (ännu så länge i alla fall) mängder av originella och kreativa inslag som kan tillföra Helsingborg unika urbana kvalitéer, om nu inte politikerna säljer bort också H+ för en grynvälling.

Folkets hamn syftar på Oceanhamnen. Tanken är att i ett tidigt skede, kanske redan på sensommaren i år, inrätta ett stadsbad där (bilden överst), vattenkvaliteten är ok. En pontonbro ska skärma av Folkets hamn mot färjetrafiken och det finns tankar på utrymmen också för kajakpaddling.

Om planerna realiseras innebär det att Söder får ett eget bad för första gången på över ett sekel.

Till sommaren finns planer på fortsatta events i H+området för att få helsingborgarna att återupptäcka och återerövra det unika området.

 

Dela

20 länder mördar sina medborgare

28 mars, 2012 klockan 13:53

Amnesty har publicerat sin årliga statistik över tillämpningen av dödsstraffet i olika länder. Det är kuslig läsning om de tjugo länder som ännu 2012 mördar sina egna medborgare.

Värst är Kina, som avrättar fler än alla världens övriga länder tillsammans. Tillförlitlig statistik för Kina saknas, men det rör sig antagligen om tusentals. På andra plats kommer Iran, där också personer under arton år avrättas. Trea är Sveriges näst största vapenkund Saudiarabien, följt av Irak.

På femte plats efter dessa totalitära länder ligger beklämmande nog USA. Förra året dömdes 102 amerikaner till döden, 42 avrättades. Oproportionerligt många av de avrättade var svarta. ”Rättvisan” är inte färgblind. Värst är delstaten Texas, där förre presidenten George W Bush var en hängiven anhängare av dödsstraff under sin tid som guvernör i delstaten.

Den vanligaste avrättningsmetoden i USA är numera genom giftinjektion. Men andra metoder används också. Bilden ovan visar avrättningskammaren i statsfängelset i Utah, efter det att Ronnie Lee Gardner avrättats genom arkebusering den 18 juni 2010. Skotthålen syns i träpanelen bakom stolen.

 

 

Dela

Antonio Tabucchi är död, påstår Pereira

26 mars, 2012 klockan 16:28

Nyhetsbyråerna påstår att den egensinnige italienske författaren Antonio Tabucchi har dött, 68 år gammal. Om det är sant har litteraturen gått miste om en genuint originell berättare, ofta nämnd i Nobelprissammanhang och alldeles bortom sådana resonemang en av Italiens främsta moderna författare, synnerligen väl värd att läsa.

Varför skulle nyheten inte vara sann? Tabucchis mest kända roman Påstår Pereira skildrar en portugisisk journalist som gör kultursidan på en mindre tidning. Året är 1938. Francos fascister har tagit makten i grannlandet Spanien och i Portugal härskar Francos meningsfrände Salazar. Det är inte givet vad som kan sägas och vad som är förbjudet och tabu. Därför  skjuter Tabucchi alltsomoftast in reservationer i sin roman, genom att lägga till en bisats, ”…påstår Pereira”.

Därmed skapar författaren också en spricka i texten, vilket överlåter bedömningen av sanningen till läsaren. Det är ett sätt att förhålla sig väl värt att använda också i våra tider, då halten av offentliga lögner och undanflykter tenderar att stiga oroväckande.

Antoni Tabucchi var också litteraturprofessor inriktad på portugisisk litteratur. Han översatte många verk av Fernando Pessoa till italienska. I Italien gjorde han sig inte minst känd som en kompromisslös kritiker av Silvio Berlusconi och därmed också en hängiven försvarare av yttrande- och informationsfrihet.

Om det nu är så att Tabucchi är död, vilket jag trots allt är böjd att tro, finns all anledning att återvända till hans böcker, de är hur levande som helst, eller varför inte se Roberto Faenzas filmatisering av Påstår Pereira från 1995 med Marcello Mastroianni i en av huvudrollerna.

 

Dela

Vapenhandlarna och Sveriges försvarspolitik

25 mars, 2012 klockan 21:49

Har stormen om den svenska vapenexporten dragit förbi? Kan allt fortsätta med business as usual? Det verkar nästan så, trots Sveriges Radios avslöjanden om de horribla förutsättningarna för den cyniska svenska vapenexporten till diktaturer, som dessutom gjort Sverige till det land som säljer mest vapen per capita i världen.

Sverige har blivit ett land som profiterar på krig och dödande, rakt motsatt vad det svenska folket vill.

Totalförsvarets forskningsinstitut, FOI, har spelat en avgörande roll när det gäller vapenaffärerna med Saudiarabien. Nu avslöjar Peter Hultqvist (s), ordförande i riksdagens försvarsutskott, i en artikel på Brännpunkt i Svenska Dagbladet, att FOI är en myndighet som bara till 14 procent finansieras av staten. Regeringen har låtit FOI ”privatiseras”, nåja, till över 80 procent finansieras av uppdragsgivarna.

Avgörande frågor som rör Sveriges försvar, säkerhet och internationella relationer är alltså ”uppdragsfinansierade”. Det är klart att FOI med de förutsättningarna gärna gör affärer med ett land som Saudiarabien som kan betala för sig med oljepengar. Vad då demokrati?

Hur har det kunnat bli så här illa? I fjol utreddes till och med möjligheten att bolagisera FOI. Forskningsinstitutets marknadsanpassning är redan mycket långt gången. Men det kan tydligen bli ännu värre. Ska vapenhandlarna bestämma över Sveriges försvarspolitik?

Peter Hultqvist frågar sig – i försiktiga ordalag – om inte den höga självfinansieringsgraden för FOI medför att myndigheten arbetar i gråzonen till vad som är etiskt rimligt och att omständigheterna kanske bäddar för ”rent tveksamma engagemang”.

Nu har FOI:s ledning polisanmält sådant som kan vara brottsligt i myndighetens eget agerande. Och på tisdag kommer FOI:s ledning till riksdagens försvarsutskott.

Här behöver vädras ut efter alla unkna affärer och allt bisarrt hemlighetsmakeri.

 

Dela

Efter Färdtjänsts konkurs

24 mars, 2012 klockan 20:12

Taxibil Syd som driver Färdtjänst har gått i konkurs. De 200 anställda kommer trots detta att få ut sin marslön och förhoppningsvis kommer serviceresorna att fungera. Åtminstone några dagar till. Annars får väl Färdtjänsts resenärer tåla sig och hålla sig hemma, alla de som är rullstolsbundna eller med andra funktionshinder.

Nu visar det sig att färdtjänstens chaufförer tvingats arbeta på ackord utan fast ersättning, eller för en garantilön på 100 kronor i timmen.

Tidningen Efter Arbetet skriver (23/3) om de skandalösa förhållandena inom Färdtjänst. De som kör i Malmö kommuns regi har fått priserna sänkta med 35 procent. Det har lett till att kriminella nätverk blivit involverade i taxivärlden.

– Det är inte klokt att man tillåter provisionslön inom en verksamhet där man kör gamla, sjuka och barn, säger Lone Olsson, ombudsman för Transportarbetareförbundet.

Skånetrafiken lägger ut anbud till taxibolag, som har chaufförer som ofta inte är anställda utan  egna företagare och underentreprenörer. Vem tjänar och vem förlorar på den här politiska cirkusen?

I ett humant samhälle ska sådant som Färdjänst för äldre, sjuka och barn fungera, inte vara en kostnadseffektiv affärsidé. Färdtjänst med ett totalt monopol kan ju inte heller styras av marknaden, de som använder Färdtjänst kan inte välja – bara vänta på transport.

Häromveckan gick ambulansföretaget Sirius Humanum i konkurs. Ersättningsambulanser med 50 000 mil bakom sig och snudd på körförbud kastades in under ovärdiga förhållanden.

Både Färdtjänst och ambulanserna svarar för livsnödvändiga tjänster för utsatta grupper. Det är beklämmande att se hur aningslösa politiker agerar med grumliga ideologiska argument.

 

Dela

Sergeant Bales och hans 17 mordoffer

23 mars, 2012 klockan 21:52

Nu vet den amerikanska allmänheten allt om sergeant Robert Bales, den amerikanske soldat som den 11 mars slaktade 17 afghanska civila, varav nio barn. Något av barnen han mördade syns på bilden ovan.

Vi vet allt om Bales och hans frus semesterplaner, via hustruns blogg, och vi känner till deras ekonomiska bekymmer, när de måste sälja sitt hus med förlust. Men om offren vet vi ingenting, inte ens deras namn.

Nu inleds på en amerikansk militärbas i USA rättegången mot honom. Den 38-årige soldaten kan dömas till dödsstraff.

 Talibanerna i Afghanistan protesterar med all rätt mot procedurerna. Ingen utredning har gjorts om Bales var ensam eller en av flera mördare, vilket hävdats från afghanskt håll. Inte heller har hans offer obducerats.

Det sistnämnda tar Bales försvarsadvokat John Henry Browne fasta på. Hur ska morden kunna bevisas utan obduktion? Browne framställer Robert Bales som en exemplarisk soldat fram till dödsskjutningarna. I USA har uppstått en opinion som lyfter fram förmildrande omständigheter.

Den arabiska tv-kanalen al-Jaziras blogg är kritisk mot hur USA behandlat massmördaren. Offren har blivit anonyma fotnoter. Ingen bryr sig ens om deras namn, åldrar eller intressen. De är döda afghaner, inget annat. För att hedra offren publicerar bloggen de mördades namn, som jag återger:

Mohamed Dawood son till  Abdullah
Khudaydad son till Mohamed Juma
Nazar Mohamed
Payendo
Robeena
Shatarina dotter till Sultan Mohamed
Zahra dotter till Abdul Hamid
Nazia dotter till Dost Mohamed
Masooma dotter till Mohamed Wazir
Farida dotter till  Mohamed Wazir
Palwasha dotter till Mohamed Wazir
Nabia dotter till  Mohamed Wazir
Esmatullah dotter till Mohamed Wazir
Faizullah son till Mohamed Wazir
Essa Mohamed son till Mohamed Hussain
Akhtar Mohamed son till Murrad Al

Listan upptar sexton namn, men åtalet gäller 17 mord. Inte ens antalet mordoffer verkar vara av vikt i den amerikanska rättegången. Är det någon som talat med Mohamed Wazir, som fick sex sovande barn mördade?

Dela

Samtal om Dantes Den gudomliga komedin

23 mars, 2012 klockan 12:27

De kinesiske konstnärerna Dai Dudu, Li Tiezi och Zhang An målade 2006 oljemålningen ovan, som föreställer historiska personer som med Dante diskuterar hans diktverk Den gudomliga komedin. Där sitter Stalin bredvid Leonardo da Vinci och en återuppstånden Saddam Hussein intill Benito Mussolini. Gandhi och Michelangelo ser ut att tala om getter. Mest män och gubbar är det tyvärr.

Det roliga är att bilden har digitaliserats så att man med muspekaren både kan se vilka personer som avbildats och få länkar till vilka de är, enligt Wikipedia. Vad de säger om Dante, eller skulle ha sagt, det får vi själva spekulera över.

Den digitaliserade versionen av bilden hittar du här.

Dela

Sevko översätter Zlatan till ”Balkanspråken”

22 mars, 2012 klockan 21:39

Sevko Kadric, författare och översättare bosatt i Helsingborg med rötter i Sarajevo, gör Zlatan Ibrahimovics memoarer Min historia: Jag är Zlatan tillgänglig för läsare på Balkan i det före detta Jugoslavien där fotbollsspelaren har sina rötter. Hans översättning av Zlatanboken lanseras i Sarajevo den 17 april, berättar Sevko stolt, när vi träffas över en kopp kaffe på Haket på Kullagatan i Helsingborg.

Det har varit ett stort arbete att överföra den mer än 400-sidiga boken till ”Balkanspråken”. Man kan gissa att många, många också där är intresserade av att läsa om fotbollsspelarens fabulösa framgångssaga. Biografin har på svenska sålts i väldiga upplagor och fått starka recensioner. Bakom verket står David Lagercrantz.

– Namnet ”Zlatan” betyder förgylld eller gjord av guld, berättar Sevko.

Sevko Kadric har fått kontrakt med Zlatans svenska förlag Bonniers för sin översättning. Men det räckte inte. Han måste också få ett ok från Zlatan själv. Och det var inte alldeles enkelt att komma i kontakt med världsstjärnan.

– Men jag kände sedan gammalt Zlatans pappa Sefik Ibrahimovic som bor i Malmö, berättar Sevko. Sefik från Bijeljina i nuvarande Bosnien var en av de många jugoslaver som kom till Sverige på 1970-talet som arbetskraftsinvandrare. Zlatan växte upp med pappan efter föräldrarnas skilsmässa. Boken om hans liv är en skildring av segregering, uppväxt, självförtroende och mycket mer. Jag tycker det är en bra bok som alla borde läsa, också därför att så många unga människor ser upp till Zlatan.

Via pappa Sefik fick Sevko klartecken för sin översättning från Zlatan, den mest framgångsrike svenske fotbollsspelaren någonsin.

Samtidigt med Zlatanboken lanserar Sevko Kadric en egen ungdomsbok i Sarajevo på de olika – och lika – språken på Balkan. Den heter på svenska Jag vill måla himlen och handlar om en fjortonårig flicka och hennes kamp för att, liksom Zlatan, övervinna hinder.

 

 

 

Dela

Ett krigsmonument i Stockholm

22 mars, 2012 klockan 13:11

Ett Minnesmonument för Veteraner ska uppföras framför Sjöhistoriska museet på Djurgården. Regeringen har gett Försvarsmakten i uppdrag att resa ett sådant krigsmonument och Försvarsmakten har – som man gör i Sverige – låtit uppdraget gå vidare till Statens Konstråd. Därför har nu en allmän tävling för yrkesverksamma konstnärer utlysts. Tävlingsförslag ska insändas senast den 14 juni och pristagare utses efter sommaren.

Sverige är med insatsen i Afghanistan sedan 2002 ett krigförande land, med trupper som under Natobefäl arbetar i norra Afghanistan. Hittills har fem svenskar stupat i kriget. Jag antar att Minnesmonumentet syftar till att hedra deras minne. 450 000 kronor har anslagits till tävlingen.

Veteranmonument är främst en amerikansk angelägenhet. USA har under perioden efter andra världskriget varit inblandat i så många krig att det i nästan varje amerikansk familj finns en släkting med egna (stolta) krigserfarenheter. Men också i ett land som Frankrike finns i snart sagt varje by ett monument över de som föll i första och andra världskriget.

Sverige var mellan 1809 och 2002 ett fredligt land, som inom FN:s ramar arbetade för att lösa konflikter med fredliga medel. Från den här perioden finns inte så många krigsmonument, annat än sådana som hyllar gamla krig. I Helsingborg har vi  Stenbocksstatyn.

Danskarna hann före, men de är mera krigiska nuförtiden. Man har en egen Veteranernas dag, den 5 september. Då hissas flaggor, då håller man patriotiska tal med stora ord.

Hur ska ett Krigsmonument se ut? Populärt i många länder är phallosaktiga manliga monument, som påminner om krigets patriotiska mannadåd.

Jag undrar vilka svenska konstnärer som ställer upp på den här sortens regeringspåfund.

Dela

Tre väninnor i Höganäs

21 mars, 2012 klockan 23:20

På Tivolihuset i Höganäs lyssnade på onsdagskvällen över två hundra intresserade på ett samtal om väninnor mellan författarna Åsa Moberg, Birgitta Stenberg och Stoika Hristova. Utgångspunkten var Åsa Mobergs senaste bok Väninnorna och jag, där hon reflekterar över vänskap i allmänhet och väninnors roll i synnerhet, genom intervjuer med åtta väninnor.

Det blev en berörande och livgivande kväll om väninneskapets natur. Mycket handlade om väninnornas stöttande roll i livskriser, annat om sådant som de tidiga väninnornas speciella betydelse.

Säkert gick det nio kvinnor på varje man i publiken. Men Åsa Mobergs bok fick också mig som man att under läsningen reflektera över mina egna vänners avgörande roller i olika faser av livet.

 

 

Dela