Kultur

Metropolitanoperan i New York direktsände på lördagskvällen John Adams spektakulära opera ”Nixon in China” (1987) på bland annat Röda Kvarn i Helsingborg. Operan skildrar den amerikanske presidentens epokgörande Kinabesök 1972. Kina hade då varit internationellt isolerat efter kulturrevolutionen och besöket innebar att landet åter öppnades mot världen. Vilket i sin tur innebar att förutsättningarna för Kinas mirakulösa ekonomiska utveckling skapades.

Operan är färgstark. Två världar bryts mot varandra. Amerikansk hamburgerkultur och holywoodsentimentalitet ställs mot Maos lilla röda.

Några personer står i förgrunden. Den äregirige presidenten (James Maddalena) tänker mest på vad som gör sig i primetime-direktsändning till amerikansk teve. Hans blonderade fru Pat Nixon (Janis Kelly) följer med på kulturprogram. Mao Tse-tung (Robert Brubaker) har varit svårt sjuk och stapplar fram. Chou En-lai (Russell Braun) blir den reflekterande och det är hans slutreplik som hänger kvar, ledde allt det här till något gott. På bilden talar Chou En-lai med Henry Kissinger (Richard Paul Fink).

John Adams själv dirigerade Mets orkester, i en ofta minimalistisk musik. I pauserna presenterades samtal med honom, med sångarna och med den excentriske demonregissören Peter Sellars (bilden), som passade på att säga att det kändes extra givande att spela operan en dag när Mubarak störtats i Egypten. Vilken kväll det var!

Glücks opera ”Ifigenia på Tauris” med Susan Graham och Placido Domingo är nästa opera från Metropolitan, den 26 februari.

I Krokstrand i nordligaste Bohuslän går solen upp i öster över Norge. Ända in i våra dagar slet stenhuggare här med att knacka sönder  berget till gatstenar av granit. 1897 organiserade arbetarna sig och bildade två avdelningar av Svenska Stenhuggareförbundet. Fem år senare hade de genom dagsverken på stranden av fjorden byggt ett Folkets hus, med dansbana, talarstol och en tolvliters kaffekittel. I dag är det Bohusläns äldsta.

Den gången levde 2 000 människor i samhället, i dag kanske 300. Folkets Hus har bytt namn till Bio Rollo, uppkallat efter den portugisiske stenarbetare som in i våra dagar bodde i huset. Biografen har en egen vänsida på Facebook och är ansluten till Folkets Hus och Parker, samma organisation som i höst tar över Röda Kvarn i Helsingborg. I helgen var det fullsatt (70 platser) när Metropolitanoperan från New York i direktsändning visade Rossinis fyra timmar långa opera ”Armida”. Före sändningen serverades italiensk buffet i husets restaurang.

Jag tror att stenhuggarna skulle ha sträckt på sig om de hade varit med och sett vad som blivit av deras Folkets hus-bygge.

Placido Domingo sjöng titelrollen som ”Simon Boccanegra” i Verdis opera, som visades i HD-direktsändning från The Met i New York på 70 svenska biografer i Folkets Hus och Parkers digitala biokedja, där numera också sent omsider Helsingborg finns med.

Jag måste bekänna att opera legat utanför mina referensramar alltför länge. Men Simon Boccanegra drabbade mig, både med sitt fredsbudskap och genom sångens skönhet. Evenemanget som sådant var suveränt. I pauserna slet scenarbetarna med dekoren, publiken sorlade, musikerna stämde sina instrument, jag var där.

Den 65-årige Placido Domingo intervjuades i en paus. Domingo, född i Spanien, uppväxt i Mexiko, berättade hur det var för honom att sjunga baryton i stället för tenor som annars. Det korta samtalet blev ett möte med en man som inte bara är en av världens främsta sångare utan också en vidsynt personlighet, som medverkat i över 800 föreställningar på The Met.

Jag såg operan i Sagabiografen i lilla Skärhamn på Tjörn, där operaföreställningarna från New York varit en välbesökt tradition under flera år, betydligt längre än i Helsingborg. Sagabiografens utbud av kvalitetsfilmer är större än Helsingborgs, liksom Scalabiografens i Båstad, där också operasändningarna redan har en lång tradition.

Flera av Mets operor kan ses på internet. Ännu häftigare är förstås att titta på opera direkt på biograf. Nästa föreställning blir Hamlet, Ambroise Thomas operaversion, som sänds den 27 mars klockan 18.