Skräckromantik för barn
Jonna Björnstjerna: Sagan om den underbara familjen Kanin och monstret i skogen
BonnierCarlsen
Barnboken.
Varför sitter kartan över Sago-skogen längst bak? Vitsen med kartor är att guida! Det är härlig hemskhet och humor i namn som Den underbara gläntan, Den fruktansvärda delen, Det magiska trädet och… De sälla jaktmarkerna! En Metro finns också i skogen, lite överraskande.
Illustratören och serieskaparen Jonna Björnstjerna har en läcker skräckromantisk stil med skruvad humor, bottnad i animerad film, John Bauer, Hans Arnold och kanske en barnvänlig Tim Burton, en debut att följa upp.
När Lillebror Kanin ska plocka blåbär går han vilse, på sekelskiftet nittonhundras pekpinnemaner sker det på grund av tanklöshet och skönhetsdyrkan – han följer efter en vacker fjäril rakt in i Den fruktansvärda delen av skogen. Kaninen får hjälp av en tomte, men möter förstås ändå det Mårranlika Monstret som föräldrarna varnat honom för. Lyckligt hemkommen drömmer han mardrömmar, att Monstret närmar sig genom skogen… och en natt står verkligen Monstret där, utanför dörren. Hjälp! Ska han våga pröva tomtens råd: att se Monstret i ögonen?
Det visar sig att Monstret bara är ledset och ensamt för att det är fult – är det verkligen comme-il-faut att låta utseendet spela en sådan roll? Lite bättre blir det när hon badar och blir adopterad av kaninfamiljen.
Outslitliga psykologiska koncept: att se sina rädslor i vitögat, inlemma livets mörkare sidor med det ljusa, försöka förstå orsaken till vrede och att även en ful kan vara snäll. Den högläsningsvänliga texten kunde ha skalats av en del pekpinnar, även om det är ganska charmigt töntigt och barn sällan är det minsta känsliga för sådant. Det är onödigt pratigt med dialog, reflektioner och kommentarer, och läsaren får dubbel information eftersom text och bild säger samma sak, vilket minskar bokens nerv men ökar förståelsen. Som sagor pläga är det både ruskigt och roligt, har ett budskap och ett lyckligt slut.







Kommentarer
-
Genom att kommentera på hd.se så godkänner du våra regler.
Kommentarer via Disqus