Suggestiva stämningar
1892 hittas en ung kvinna skjuten utanför Hotel Coronado i Kalifornien.
Självmord, antar man, men fallet väcker ändå en rad frågor. Varför reste hon
under falskt namn? Var hon gravid? Vem var mannen hon väntade på som aldrig
kom? Händelsen, en verklig sådan, gav upphov till en rad spekulationer kring
kvinnan som gavs epitetet "the Beautiful Stranger", och så
småningom föddes en spöklegend.
boken. Det är en fängslande historia Jessica Kolterjahn broderar fritt kring i sin andra roman Nattfjäril. Visserligen förekommer inga vålnader, men författaren frammanar i alla fall suggestiva stämningar i skildringar av erotisk glupskhet på farans knivsegg, äventyrliga kortspelsbedrägerier på tåg och febrig desperation vid avgrundens rand.
Kolterjahn låter perspektivet växla mellan kvinnan som kallar sig Lottie och den coroner som undersöker liket, Henry Stetston. Det är inte ett helt lyckat grepp. Rättare sagt: medan avsnitten om Lottie mestadels övertygar ställer jag mig tveksam till Henrys berättelse.
Först och främst undrar jag varför författaren har valt jagformen här. Jag får bara inte ihop det finstämda, poetiskt korthuggna språket med mannen som varje dag beskådar döda kroppar och på kvällarna köper levande på bordellen. Stilistiskt skiljer sig hans jagberättelse inte ett dyft från Lotties, hållen i tredje person: är hennes öde helt enkelt hans fantasi? Ingenting annat pekar i den riktningen och i så fall borde det ha gjorts något mer av det.
Hela Henrys historia känns som ett stickspår. Visserligen knyts hans öde löst ihop med Lotties, men på ett något krystat sätt. Jag må vara oförsvarligt okänslig, men särskilt intrigen med hans dödssjuka fru framstår som en onödig utvikning, och dessutom en rätt så sentimental sådan.
Nej, det är Lotties historia jag vill ha mer av: här sitter författaren på ett verkligt spännande stoff som hon förvaltar med lyrisk känslighet. Om Kolterjahn fokuserat starkare på detta tror jag att "Nattfjäril" hade blivit en mer fullödig roman.







Kommentarer
-
Genom att kommentera på hd.se så godkänner du våra regler.
Kommentarer via Disqus