Namedropping i högre skolan
Göran Holmquist.
Vladimir: Vi hänger oss i morgon. Såvida inte Godot kommer.
Estragon: Och om han kommer.
Vladimir: Då är vi räddade.
Byt ut Godot mot Dylan och du förstår den uppjagade stämning som rådde inför Bob Dylans unika klubbspelning i Stockholm. Tisdagskvällens intima gig hade fått vuxna män att slå nattläger utanför biljettkontoret. På måndag kommer barden med band till Forum i Köpenhamn.
Förra veckan såg jag på Helsingborgs stadsteater en märklig föreställning där en skådespelare ensam behärskade scenen i fem timmar. Jan Jönsson inbjöd i "Stunder av verklighet" till en lång resa, med en stol och ett bord som enda rekvisita. Den började på Dramaten i Stockholm och slutade i Paris. Han dramatiserade sina fängelseuppsättningar av Samuel Becketts pjäs "I väntan på Godot". Han berättade en vidunderlig historia om hur teater och poesi kan uppfylla människor och ge dem nya anledningar till att leva. Om möten med interner på Kumla och San Quentin och med den Nobelprisade författaren. Här rymdes tragik och humor, visdom och märkliga öden. I arbetet med pjäsens text och form har otroliga händelser inträffat.
Efter det vokala och fysiska maratonloppet, och publikens stående ovationer, tog vi en nattaöl. Jan Jönsson var hes och trött, men talade livfullt om sina möten med Dylan. Bob såg på när den svenske skådisen gjorde en uppspelning för Becketts agent i New York. Då fick han Polarpristagarens tillstånd att fritt använda dennes sånger i föreställningen. Det är vad jag kallar namedropping i den högre skolan!
Närmast väntar ett par års arbete med "Waiting for Godot" i ryska fängelser. Detta är Jan Jönssons never ending tour.
Samuel Beckett har, direkt och indirekt, påverkat Bob Dylans lyrik. I Christopher Ricks 500-sidiga "Dylan's visions of sin" dras paralleller till Becketts noveller och pjäser. Bland Dylans sånger nämns exempelvis "Seven curses" som ingår som en av sångerna på Jan Jönssons ljudbok "Stunder av verklighet". Cd-dubbeln har två timmars läsning med skådespelaren samt illustrationer från tretton av Dylans sånger. På bookleten riktas "Ett särskilt tack till Mr. Bob Dylan, som gett mig förtroendet att använda den musik och poesi, som gav mig och aktörerna kraft och inspiration att hitta rätt". Skivupplagan var 500 exemplar. Den sålde snabbt slut.
"Stunder av verklighet" har turnerat runt om i Sverige och världen i flera år. Det muntliga framförandet varieras och anpassas till publiken, men stommen är fast. Som avslutning hördes "I shall be released" från dubbeln. En sång om en fånge som i sin cell ser ljuset där ute; en dag kommer han att vara fri. Kvar på scenen låg en lapp med fängelseadresserna till tre av livstidsfångarna som spelat "Waiting for Godot" i San Quentin. Reginald "Happy" Wilson (Estragon), Donald "Twin" James (Vladimir) och Spoon Jackson (Fozzo) kommer aldrig att se ljuset i frihet. Men genom Beckett och Dylan har de ändå fått något att leva för.
Kommentarer
-
Genom att kommentera på hd.se så godkänner du våra regler.
Kommentarer via Disqus