Så låter Säkert! på engelska
31 augusti, 2011Annika Norlin, a.k.a. Säkert! har översatt och spelat in sina låtar på engelska. Här är musikvideon till ”Can I”.
Delar av musikvideon spelades in i Malmö, under arbetsnamnet ”The Can I Project”, där olika personer håller upp lappar med saker de har vågat göra.
Jag gillar att Annika Norlins tolkningar av Säkert! på engelska verkligen låter som Säkert! och inte som hennes engelska projekt Hello Saferide.
För mig som inbitet Säkert!-fan blir det som en bonus. Albumet ”På engelska” lär vara bra, men grejen med Säkert! är det norrländsk svårmodet och det raka tilltalet. Det når mig bäst på det svenska språket.
/Patrik Lundberg








