Stäng

Dagens datum: Söndag 27 maj 2012

Tjänstgörande webbredaktör:

redaktionen Helsingborgs Dagblad AB Vasatorpsvägen 1 Helsingborg, 251 83 Sweden 56.06314, 12.71498 Tipstelefon: 020-100 180 Växel: 042-489 90 00


5000 kronor för
bästa nyhetstips

tipsa hd

Länkar till annonsering, prenumeration och medlemskap



Sidkarta

A-Ö

2

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

å

ä

ö

Skribenter

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

å

ä

ö



Mer om tips och kontakt

Såg du rånet. Har du bilder på branden?

Hör av dig till hd.se. Vi vill ha dina tips.
Vi betalar 5000 kronor för bästa nyhetstips eller nyhetsbild varje månad. Läs mer om villkoren och om hd.se här!

Telefon:
020 - 100180 Gratisnummer
E-post:
tipsa@hd.se

Kontakta hd

Personal:
Söker du någon speciell person?
Kontor:
Här hittar du oss och våra kontor
Läsarbilder:
Har du bilder som du vill ska publiceras på hd.se bland våra läsarbilder? Skicka dem direkt till:
lasarforum@hd.se
Stäng Tipsa
Publicerad 10 september 2011 kl. 04:00

Ungern - ett prisvärt äventyr

Ungern bjuder på storstad, stäpp och söta viner. Följ med till ett av Europas mest spännande och prisvärda turistländer.


Bildmaterial

Ungern är fortfarande billigt att resa i. Andras Deak/Stockxchng

Buda och Pest - Donau delar staden på mitten. Istock Photo

Det bor drygt två miljoner människor i Budapest. Istock Photo

Visa alla 13 bilder.

Fakta

Ta sig dit: Lågprisbolaget Wizz Air flyger till Budapest från Stockholm, Göteborg och Malmö och erbjuder enkelbiljett från 199 kronor och uppåt. Norwegian har flyg från Stockholm och Köpenhamn. Även ungerska Malev brukar ha förmånliga erbjudanden från Skandinavien. Tåg Malmö-Budapest tar 20-30 timmar.

Ta sig runt: Taxi tre kilometer kostar 35 kronor. Fråga efter pris i förväg! Undvik de dyra taxibilarna utanför järnvägsstationen Keleti pu. Enkel biljett med tunnelbana/buss kostar runt 9 kronor, 24-timmarsbiljett 50 kronor och 72-timmarsbiljett 130 kronor. Mer info finns på www.bkv.hu.

Bo

Lyx: Art Otel, I Bem rkp. 16-19. Det bästa av Budapest från ditt rumsfönster: parlamentet och Donau. Dubbelrum från cirka 1 200 kronor och uppåt. www.artotels.com

Mellan: Hotel Kulturinnov, I. Szentháromság tér 6. Tvåstjärnigt hotell i historisk byggnad. Dubbelrum 600-800 kronor. www.mka.hu

Budget: Marco Polo Hostel, VII Nyar utca 6. Välskött vandrarhemsboende fem minuter från tunnelbanestationen Blaha Lujza ter. Dubbelrum 190-280 kronor. www.marcopolohostel.com

Äta

+ Menza, VI Liszt Ferenc ter 2. Trendrätt, men avslappnat. Internationell mat med ungerska undertoner. Lunch 100-150 kronor. www.menzaetterem.hu

+ Bagolyvár, Állatkerti út 2. Minst lika bra som världsberömda grannen Gundel, men långt billigare. Trerättersmiddag för två, cirka 300 kronor. www.bagolyvar.com

+ I saluhallen Nagycsarnok, IX Vamhaz körut 1-3 äter du ungerska korvar och langos till lunch.

+ Stans pampigaste kaféer heter Gerbeaud, på Vörösmarty ter, www.gerbeaud.hu, och Lukács på Andrassy ut 70, www.lukacscukraszda.com.

Sevärt

Lyxiga shoppingstråket Váci utca och vackra paradgatan Andrassy. Hjälteplatsen Hösök ter, stadsparken Varosliget med stadsbadet Szechenyi.

Mäktiga Mattiaskyrkan och Fiskarbastionen med stans vackraste utsikt.

Prisläge

Öl på servering: 10-15 kronor.

Kopp kaffe: 10 kronor.

Middag för två: 150-250 kronor.

Konditorifika i Budapest: 60-70 kronor.

Lunch på langos: 20-30 kronor.

Dubbelrum på värdshus: 250-300 kronor.

Szegedsalami i saluhallen: 50 kronor.

Tåg Budapest-Debrecen: 125 kronor.

Fem ungerska läckerheter

+ Tokaj. Säreget och sött dessertvin. Framställs i småstaden Tokaj i nordöstligaste Ungern. Söthetsgraden anges i puttonyos. Ju fler sådana på etiketten, desto sötare vin.

+ Pörkölt är det som vi i Sverige felaktigt kallar för gulasch: en mustig gryta på brynt kött, paprika, svartpeppar och vitlök. Beställ gulasch i Ungern och du serveras ljuvlig soppa på bland annat kött, paprika och potatis.

+ Hortobagypannkaka, Hortobágyi palacsinta, är små pannkaksrullar fyllda med köttfärs, lök och paprika, som serveras med syrlig sourcream sås.

+ Esterházybakelse. Donaubältets läckraste bakverk! Krämig frestelse med grädde, mandel och choklad som ingredienser.

+ Langos friterat bröd som blir lite som den felande länken mellan tacos och varm smörgås. Fyllning kan till exempel vara bacon och lök med gräddfil eller salami och riven ost.

Mer info

Lonely Planet har guideböcker till Budapest och Ungern. På nätet finns www.hungary.com och http://visitbudapest.travel.


Resor. Det finns flera skäl att gilla Ungern. Ett är prisläget som fortfarande är behagligt skonsamt mot svenska plånböcker. En öl serverad på en uteservering kostar runt 15 kronor och en trerätters middag kostar sällan mer än 150 kronor.

Ett annat är Budapest. Att landets huvudstad gett namn åt en bakelse känns helt naturligt. Ovanför Donau reser sig Fiskarbastionen som något som stöpts i marsipan. Mjuka karamellfärger följer slottsdistriktets vindlande gränder. Och längs den pampiga paradgatan Andrassy utca finns kafé Lukács med en hypnotisk konditoridisk.

- Mörk choklad, ljus choklad, sacher eller Eszterhazy, förslår en ung servitris med silverstjärna i näsvingen.

Efter viss tvekan faller jag för den sistnämnda och får mild chokladkräm och mandel fångat mellan fyra lager sockerkaka och en klick aprikosmarmelad.

Den ungerska huvudstaden är ungefär lika raffinerad. Drygt två miljoner människor sätter den i rörelse varje morgon. Från den västra Donaustranden stiger bergbanan Siklo mot Budas kalkstenshöjder med Mattiaskyrkan och kupolprytt slott. Tvärs över floden väntar storstadspulserande Pest med breda avenyer och mycket pampiga kvarter.

Det finns gott om oaser när man vill vila fötterna. I den gamla saluhallen säljs langos, paprika och korven hurka. Vid det pampiga Gellertbadet simmar jag till klassisk musik och porlande springbrunnar, och vid stadsbadet Szechenyi gör jag som de schackspelande gubbarna, och drar vattnet över mig som en het filt.

Stan badar i ljus då jag drar mig mot Donau. Om Budapest är vackert på dagen, så blir staden närmast magisk efter skymningen. Kedjebron, slottet och det mäktiga parlamentet sliter sig loss ur natten som glödande smycken, när jag promenerar tillbaka till hotellet.

- Har Budapest ändrat sig? frågar jag nattportiern Sandor.

- Inte då, svarar han. Städer som denna ändrar sig aldrig!

Men det gör de nog. Ungerns väg från Moskva till EU har varit både smärtsam och krokig. Flera av Pests fasader bär på kulhål från andra världskriget och 1956 års Ungernrevolt. Samma kvarter visar även upp gigantiska skillnader mellan de som har mycket och de som inte har något alls. Nära innerstans Oktogon strömmar sval brittpop mot cool 60-talsretro och restaurang Menzas långa bardisk. Här äter de unga, vackra med i-pod och rätt sorts kläder. Men bara några kvarter bort möter tunnelbanestationen Blaha Lujza ter där uteliggare sover på kartongbitar och hela liv ryms i en plastkasse.

- Vi har bytt regeringar ofta, men inte fått annat än sämre ekonomi, säger Oroszi Zsolt, som är i huvudstaden för att hämta en ny vinpress.

- Många ungrare vill byta till euro. Men problemet sitter hos oss själva, menar Zsolt, som på kvällen reser tillbaka till landsbygden där livet är lugnare än i Budapest.

Dagen efter följer jag hans exempel. Lansbygden är nämligen ytterligare ett skäl att gilla Ungern. Den tre timmar långa tågresan mot Debrecen kostar 125 kronor. Dubbelrum på värdshus kostar sällan mer än 250 kronor och middag inklusive förrätt och öl landar på under hundralappen.

I nationalparken Hortobagy, strax väster om staden Debrecen, finns fortfarande stäpp. Stora hjordar av får, getter och halvvilda hästar river upp dammoln på de ödsliga vidderna. Och här och där finns csardor, värdshus, där man äter kittelkokt gulaschsoppa och dricker plommonsnapsen palinka. Området är Ungerns största eko-destination. Med hyrcykel, ridhäst eller via vandringsleder tar man sig ut på stäppen bland aftonfalkar och blåkråkor. Från Hortobagy Halasto rullar även ett litet grönt lok med öppna vagnar.

- Håll utkik efter utter, uppmanar guiden Zoltan Sellei, då vi rullar ut mot vasshav och fiskdammar.

Någon sådan syns inte, men väl sköldpaddor, asiatiska vattenbufflar och ett myller av våtmarksfåglar: skedstorkar, ibisar, ägretter och rallhägrar som lyfter i plötsliga utbrott av vita fjädrar.

På kvällen sitter jag utanför Hortobagys värdshus. Middagen är serverad: kalvgryta med paprikasås följt av ett glas av russinsött Tokajvin. Stora delar av byn är där för en öl eller pratstund. Sorlet blandas med grodor och syrsor och får det att låta som om jag befinner mig i Amazonas. Tittar upp mot månen. En stork står och sover på värdshustaket.

Staden Eger är något helt annat. Här reser sig de nästan tusen meter höga Bükkbergen med skimrande bokskogar. Man kan vandra längs forellbäckar, åka tåg längs smalspårbanan uppför Szalajkadalen eller dricka det tjurblodsröda Egri bikaver. Vinet påstås ha gett stans invånare kraft nog att stå emot sultanens ottomanska trupper. Åtminstone fram till 1596 då turkarna intog Eger. Enda minnesmärket från den tiden är en ensam minaret kringskuren av pastellfärgade byggnader. Jag passerar den innan jag möter 80-åriga Szücs Istvan som hyr ut rum för att dryga ut pensionen. Det ligger på en innergård där katter smyger runt på fönsterblecken. Jag betalar 200 kronor natten och serveras starkt kokkaffe samtidigt som Istvan tipsar om Szepasszony-völgy, de vackra kvinnornas dal.

Skymningen anländer i sällskap av cikador då jag vandrar mot dalgången. Vid Egers sista hus öppnar sig en sänka. Druvstockar klättrar upp för sluttningarna. Och inne i själva berget finns grottor vars valv fyllts med vintunnor, träbänkar och värmande djurfällar. Att gå in är lätt, att komma ut är svårare. Musik strömmar från mörkret. Väl inne hamnar jag i ett sammelsurium av fioler, allsång och vin. Riesling, muscat och sommarfruktigt rosévin säljs för knappt tre kronor glaset. Och Egri bikaver serveras direkt ur tunnorna. Smaken är fyllig och som Istvan sa: "drick och du har en bit av Ungern inom dig".

Mikael Persson/Respress

redaktionen@respress.se

Kommentarer

Kommentarer via Disqus

Nyhetsrubriker

Eurovision Song Contest

"Loreen, hon är X-faktorn"

Schlagerbloggen Folk hemma i stugorna är glada. Loreen är ännu gladare. Och Christer Björkman, han är gladast av dem alla.
Läs krönikan här

Relaterat material

hd.se/sport

Commander Crowe vann Elitloppet

Stockholm Svenskfödda Commander Crowe med belgaren Christophe Martens i sulkyn vann Elitloppet i trav på Solvalla.
Läs mer

Allt är inte fröjd mellan S och LO

Stockholm Röda rosor, stormande applådåskor och stående ovationer. Den förre ordföranden för IF Metall har talat vid LO-kongressen.
Men som ny S-ordförande fick Stefan Löfven också med sig några möjliga trätoämnen därifrån.
Läs mer

Hickory på väg tillbaka på golfbanorna

LANDSKRONA Äppelknyckarbyxor, pullover, fluga och flotta huvudbonader. Är det visning av nytt golfmode? Nix, de ovanligt elegant klädda spelarna som på söndagen kunde ses från Glumslövsvägen gick en hickorytävling. 25 herrar och en dam. Läs mer

Sommarsäsongen fick flygande start på Kullen

KULLABERG Strålande sol och sommarvärme gör lätt att det blir omfattande trafik upp till Naturum och Kullens fyr.
Läs mer

Följ med till djursjukhuset

Veterinärerna I veckans avsnitt får hunden Vega genomgå en speciell procedur innan parning, och vi lär oss hur ett vattenpass och chip används vid mätning av ponnyhästar.
Till programmet

Trädgårdsrundan växer ut på nätet

Bostad På fredag inleds den elfte Trädgårdsrundan i Nordvästskåne. Bland nyheterna finns en ambitiös satsning med egen hemsida och fototävling. Läs mer

Motorcyklist till sjukhus efter krock

Ljungbyhed Vid 14.30-tiden på söndagen inträffade det en trafikolycka i korsningen Bankgatan och Storgatan i Ljungbyhed.
Läs mer

hd.se/sport

Nystrand tog silver på 50 m fritt

Simning Sverige tog tre medaljer under EM:s avslutningsdag. Stefan Nystrand var bäst med silver på 50 m fritt medan damlaget på 4x100 m medley överraskade mest.
Läs mer

Beachhandboll

OV laddar för beachparty

Handboll OV Helsingborg rustar för stor strandfest – världens största! Läs mer

Relaterat material

Det finns 1 kommentar till artikeln

1 kommentar

Franska öppna mästerskapen

Larsson föll direkt i Paris

Tennis Johanna Larsson kan av allt att döma glömma OS i London. Förlusten i första omgången i Paris blev ödesdiger. Men Sofia Arvidsson är plötsligt aktuell.
Läs mer

Handgranaten sprängdes - misstänkt mordförsök

Hyllinge Vid ettiden, natten till söndagen, sprängde bombteknikerna den handgranat som hittades under en bil på Allégatan i Hyllinge.
Läs mer

Relaterat material

Hälsostaden försenad och dyrare än väntat

ÄNGELHOLM Hälsostaden är försenad och fördyrad. Hösten 2010 var beskedet att det skulle byggas och flyttas 2012. Prislappen låg på 550 miljoner kronor. I dag beräknas sjukhusbyggena till 815 miljoner. Invigning blir det inte förrän tidigast 2016. Läs mer

Det finns 12 kommentarer till artikeln

12 kommentarer

Kroggäst misshandlad med glas

Helsingborg Under natten mot söndag greps en 18-årig man efter att ha misshandlat en annan man på en krog i centrala Helsingborg. Läs mer

Lång väg tillbaks för streptokockdrabbade

SKÅNE En person dog, för elva patienter var tillståndet livshotande och ytterligare 32 blev allvarligt sjuka och fick vårdas på lasarett. I dag har streptokockinfektionen som drabbade Skåne i våras klingat av, men för många av patienterna är det fortfarande långt kvar till ett normalt liv. Läs mer

Relaterat material

Genombrott för Allansson

Segling Utan svenska OS-seglare på plats i nederländska Medembliks världscupregatta klev Björn Allansson fram och tog en andraplats i finnjolle på söndagen. Läs mer

Farc lovar släppa journalist

Bogota Den colombiansk vänstergerillan Farc meddelade på sin hemsida på söndagen att man kommer att frige den franske journalisten Romeo Langlois på onsdag. Läs mer

Två döda i drunkningsolycka

Stockholm En kvinna omkom på lördagen när hon försökte rädda sina två barnbarn, sju och nio år gamla, från att drunkna vid Sätrabadet i sydvästra Stockholm. Läs mer

Bildt fördömer massaker i Syrien

Stockholm Trots omvärldens förfäran fortsätter Syriens statliga styrkor att anfalla oppositionsfästen. Läs mer

Larsson: "Inte där jag konkurrerar"

Fotboll På lördagen sade fotbollslandslagets förbundskapten Erik Hamrén att Sebastian Larsson är ett av alternativen som högerback, nu när Mikael Lustig har dragits med skadeproblem inför EM. Läs mer


Läsvärda artiklar

Aktuellt i Resor

På väg ut på en resa? Då kan du kolla aktuella växlingskurser på hd.se
Till valutaväxlaren

Tröttnat på hotellrum som ser precis likadana ut? Kolla in de här sju, garanterat annorlunda, hotellen.Läs mer

Så du älskar att resa och du har din inkomst i svenska kronor?Läs mer

Islands huvudstad dukar upp fler prisvärda finrestauranger på liten yta än någon annan europeisk storstad.Läs mer

Afrika. Storstäder. Generationsresor. Vi tittar djupt in i kristallkulan och hittar framtidens största restrender.Läs mer

Att åka på safari behöver inte gräva ett orimligt djupt hål i plånboken. Åker man till Sydafrika är det enkelt att själv hyra bil och köra i parkerna.Läs mer

Ungern bjuder på storstad, stäpp och söta viner. Följ med till ett av Europas mest spännande och prisvärda turistländer.Läs mer

För baskerna är maten en konst och en viktig ingrediens i deras stolta kultur.Läs mer

Amsterdam är en världsstad i pocketformat. Mikael Persson tar dig med dit.
Läs mer

Vandra eller cykla längs höstfärgade vinodlingar. Njut av Italiens kanske bästa kök och vin i världsklass. En höstvecka i Piemonte är ett koncentrat av "la dolce vita", det ljuva livet.Läs mer

Johnny Logan, en sann celebritet i schlagersammanhang, hyllar den svenska vinnaren Loreen.
Läs mer

Sveriges totala hängivelse till Eurovison Song Contest ses med stor förundran av våra grannländer.Läs mer

I hissen i Kulturhuset börjar en modemedveten stockholmare prata, han frågar om vi ska till Rum för barn, "det är sååå bra där". Vi har aldrig varit där, säger jag och han tittar på mig som vore jag idiot.Läs Charlotte Ågrens krönika här

En av Medelhavets vackraste öar sträcker sig mot himlen mellan Korsika och Italiens västkust.Läs mer

Här hittar du resultatlistan från Änglamilen den 26 maj 2012.
Läs mer


Katten är den ultimata njutaren. Tänk bara på spinnet. Men att katter även gillar nackmassage är kanske inte lika allmänt känt.
Läs mer

Varför är Sofia Arvidsson historisk? Har du koll på det och på veckan som gått? Testa dina kunskaper här!Läs mer

Jag har ingen aning om hur heltäckande appen Skolmaten är men Påarps skola finns med och det räcker för mig som har Snartsexåringen hemma.Läs mer

Även i sommar har du chans att få din novell publicerad i tidningen och på hd.se. Senast den 7 juni vill vi ha ditt bidrag.
Så deltar du i sommarnovellen

Johan Malmberg om den omdebatterade nya tv-serien "Girls".Läs mer

Nu blommar tiotusentals rhododendron på Sofiero och detta uppmärksammas under tre veckor, till och med den 17 juni. Varje dag, klockan 13, arrangeras guidade turer i rhododendronravinen.Läs mer

Har du fast telefonabonnemang hemma?

På fredagen slogs det majvärmerekord i runt om i Sverige.Läs mer

"’Veep’ får högsta betyg och kan mycket väl vara den bästa komediserie som görs för tillfället.”
Läs mediekrönikan här

Det är saftigt, lätt att variera och tål tuffa kryddor. Fläskkött är som gjort för att grilla.
Läs mer

När man är mitt uppe i studentlivet så tänker man inte så mycket på hur det är att leva ett normalt liv med allt vad det innebär.Läs mer

I veckans avsnitt av Uppkorkat har vi åkt till Kapstaden för att träffa Howard Booysen, sommeliern som gör eget vin.Se programmet i 24HD Play

Det handlar om crossfit – hårt, svettigt och intensivt. Men också noga anpassat för kroppen.Läs mer

"Enorma panoramafönster, loungemöblemang, exklusiva stolar och ekbord framkallar en känsla av kontinental lyx. Bara Vara by the sea är tveklöst sommarens stora nykomling."Läs krogrecensionen här

Pastelligt eller färgstarkt spelar ingen roll. I vår är det 1950-talets kattöga som är hetaste bågen bland solglasögon.Läs mer

Under fredagen kunde en hög aktivitet noteras i de översta trädlagren nära Kärnan.Läs mer och se inslaget

Det här veckoslutet är det keramikfestival i Höganäs med aktiviteter och öppna keramikverkstäder.Läs mer

"Grånade tjuren från Wales grunnar över snedsteg längs den breda vägen till Las Vegas och sökandet på den smala väg som bär till kyrkan"Här hittar du veckans skivrecensioner

Inte sedan den där dansanta kyrkentrén har jag sett ett smartare upplägg i en bröllopsrelaterad Youtube-video.Läs mer

Just nu är det torrt i markerna och Räddningstjänsten uppmanar till stor försiktighet i samband med grillning.Läs mer

"Det är sannerligen inte lätt att navigera på dagens minst sagt turbulenta börs som präglas av extremt kraftiga svängningar"Läs Mikael Hårdes börskrönika

I sommar kvalar HIF till Champions League, men Uefa godkänner inte de provisoriska sittplatserna på Olympias kortsidor.Läs mer

Här kan du söka lagfarter via kommun/församling, publiceringsdatum eller med valfria sökord.
Läs mer

De svenska och danska hoven har nu tackat preliminärt ja till invigningen av Landskrona stads 600-årsjubileum.Läs mer

Få andra musikgenrer är så förknippade med en stad som hiphop är med New York City. Den vetgirige kan idag guidas runt staden helt i hip-hopens tecken.Läs mer

"En medelålders man, halvvägs ut genom ett fönster på andra våningen, putsandes fönstret medan han gnäggar som Tommy Körberg på crack."Läs veckans slagskott

Annonser

Se biofilmer från SF att köpa eller reservera här

Honda Civic 3 DR -05 Svart 15.000 mil
Pris: 84.900 kr

Subaru Outback BUSINESS 2,5 SKINN AUT -10 Svart metallic 2.900 mil
Pris: 239.900 kr

Volvo S80 T6 AWD 4wd 286hk "Rikligt utrustad" -08 Blå metallic 5.225 mil
Pris: 199.900 kr

Citroën C3 VTi 95 Comfort Plus *1 Ägare* -10Röd metallic 1.200 mil
Pris: 119.000 kr

Fiat 500 by Gucci -12 Pärlemovit 10 mil
Pris: 192.200 kr

Volvo S80 2.4 170 Business Plus -02 Silver metallic 6.593 mil
Pris: 79.000 kr

Volvo V70 2.4 140 Kinetic -07 Willow grön metallic 12.000 mil
Pris: 124.900 kr

Peugeot 307 SW 2,0 -03 Silvergrå met 14.200 mil
Pris: 49.900 kr

Toyota RAV4 1,8 2WD -03Silver 13.260 mil
Pris: 79.500 kr


Copyright och information