Bruni ångrar nazijämförelse
I sin premiärintervju som Frankrikes första dam jämförde Carla Bruni tidningen Le Nouvel Observateur med den nazistvänliga pressen under kriget. Men nu har hon bett om ursäkt.
PARIS. I sin premiärintervju som Frankrikes första dam jämförde Carla Bruni tidningen Le Nouvel Observateur med den nazistvänliga pressen under kriget. Men nu har hon bett om ursäkt.
I intervjun med nyhetsmagasinet L'Express kommenterade Carla Bruni en artikel som tidningen Le Nouvel Observateur tidigare publicerat i sin nätupplaga. Där påstods att president Nicolas Sarkozy sms:at sin före detta fru Cecilia och erbjudit henne att ställa in det då stundade bröllopet med Bruni.
Nazijämförelse
Carla Bruni sade att den ansedda tidningen Le Nouvel Observateur därmed sällar sig till skvallerpressen.
— Hur hade brännmärkningen av judar sett ut om den här typen av sajter hade funnits under kriget, sade Bruni och jämförde tidningens nätupplaga med andra världskrigets nazistvänliga franska press.
Le Nouvel Observateurs chefredaktör reagerade starkt på Brunis jämförelse, som han kallar "hallucinatorisk, otrolig och patetisk".
Bruni ber nu tidningen om ursäkt.
— Jag gjorde en felaktig jämförelse mellan de metoder som används för skvaller på nätet och de som användes av kollaboratörspressen, sade hon i en kommentar som publicerades i L'Express nätupplaga på onsdagen.
— Jag ville bara uttrycka hur mycket jag ogillar sådana här personliga påhopp med tarvlig information. Och det politiska hot som de utgör.
Hela livet
I sin långa premiärintervju med L'Express sade Bruni också att äktenskapet med Frankrikes president är ett livslångt engagemang, och att hon kommer att ligga lågt med sin karriär som sångerska och i stället lägga sin energi på att vara Frankrikes första dam.
— Jag är första dam ända tills min mans mandat går ut och därefter är jag hans fru tills döden skiljer oss åt, sade Bruni som tidigare sagt att monogami "tråkar ut" henne och påstås ha haft förhållanden med en rad kända artister, däribland Eric Clapton och Mick Jagger.
— Jag kommer inte helt att sluta skriva och komponera, men tills min mans mandat tar slut kommer jag förmodligen inte spela in någon mer skiva. Därefter får vi se.
Kommentarer
-
Genom att kommentera på hd.se så godkänner du våra regler.
Kommentarer via Disqus