Snusfällde Dalli "erbjöds att avgå"

Han avgick inte frivilligt, men fick inte heller sparken.

I stället heter det nu att den maltesiske EU-kommissionären John Dalli "erbjöds att avgå" när kommissionsordförande José Manuel Barroso i förra veckan konfronterade honom med antikorruptionsenheten Olafs rapport om hans indirekta kontakter med Swedish Match.

— Det blev politiskt ohållbart för honom att sitta kvar, förklarade en kommissionstalesman på måndagen.

Trots avgången kan Dalli räkna med en god pension från EU för sina 2,5 år i kommissionen.

TT: Hur skadligt är det här för kommissionen i sin helhet?

— Det är ju naturligtvis aldrig bra när sådant här händer. Det är väldigt olyckligt, säger svenska EU-kommissionären Cecilia Malmström.

— Men samtidigt har man tagit itu med det så fort man fick rapporter om att det förekom någonting. Man får väl utgå från att Olaf gjort sitt jobb noga.

TT